I present, my own rendition of the Malibu Club in Vice City. Rendered in Blender with Cycles, imported using Parik's DragonFF plugin (+ own fork).
Before you look at those pictures, have in mind that this is raytraced with original blurry assets. It was merely done for fun and to learn Blender.
Be careful with your expectations for GTA Trilogy. The lighting of the actual remaster might look worse (or better) and the models and textures will certainly be way better.