Quantcast
Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
    1. Welcome to GTAForums!   (92,133 visits to this link)

    2. News

    1. GTA Online

      1. Find Lobbies & Players
      2. Guides & Strategies
      3. Vehicles
      4. Content Creator
      5. Help & Support
    2. Crews

      1. Events
      2. Recruitment
    1. Grand Theft Auto Series

    2. GTA Next

    3. GTA V

      1. PC
      2. Guides & Strategies
      3. Help & Support
    4. GTA IV

      1. Episodes from Liberty City
      2. Multiplayer
      3. Guides & Strategies
      4. Help & Support
      5. GTA Mods
    5. GTA Chinatown Wars

    6. GTA Vice City Stories

    7. GTA Liberty City Stories

    8. GTA San Andreas

      1. Guides & Strategies
      2. Help & Support
      3. GTA Mods
    9. GTA Vice City

      1. Guides & Strategies
      2. Help & Support
      3. GTA Mods
    10. GTA III

      1. Guides & Strategies
      2. Help & Support
      3. GTA Mods
    11. Top Down Games

      1. GTA Advance
      2. GTA 2
      3. GTA
    12. Wiki

      1. Merchandising
    1. GTA Modding

      1. GTA V
      2. GTA IV
      3. GTA III, VC & SA
      4. Tutorials
    2. Mod Showroom

      1. Scripts & Plugins
      2. Maps
      3. Total Conversions
      4. Vehicles
      5. Textures
      6. Characters
      7. Tools
      8. Other
      9. Workshop
    3. Featured Mods

      1. DYOM
      2. OpenIV
      3. GTA: Underground
      4. GTA: Liberty City
      5. GTA: State of Liberty
    1. Red Dead Redemption 2

    2. Red Dead Redemption

    3. Rockstar Games

    1. Off-Topic

      1. General Chat
      2. Gaming
      3. Technology
      4. Programming
      5. Movies & TV
      6. Music
      7. Sports
      8. Vehicles
    2. Expression

      1. Graphics / Visual Arts
      2. GFX Requests & Tutorials
      3. Writers' Discussion
      4. Debates & Discussion
    1. Forum Support

    2. Site Suggestions

J23Krystian

Grand Theft Auto III other logos on discs (PS2 PAL)

Recommended Posts

J23Krystian

Hey there everybody I've got question because i'm going to buy GTA 3 to my GTA collection on PS2 and there's a problem some of discs have just logo GTA III on disc and the other ones got GRAND THEFT AUTO III logo and what's the difference between this?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Helegad

"Grand Theft Auto" is American police-speech for "a vehicle has been stolen". It means virtually nothing in overseas countries, especially ones that don't use English natively. Next consider how many people, when talking about the games, say "GTA" instead of "Grand Theft Auto". It's a marketing thing, a brand. It's not that they can't call it Grand Theft Auto overseas, it's just more likely that consumers know it as GTA.

Share this post


Link to post
Share on other sites
J23Krystian

I know what means Grand theft auto but I'm going to buy GTA 3 yeah. and there are two different discs one is with GTA3 logo the other one is with GRAND THEFT AUTO 3 and what's difference between them because there are some german versions with no blood and other stuff you know what i mean?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Evil empire

The game is censored by default in its french version and according to what i red also in its german version, apart for it all the other versiosn seem to be gore.

Share this post


Link to post
Share on other sites
gts.

The game is censored by default in its french version and according to what i red also in its german version, apart for it all the other versiosn seem to be gore.

Nope, Australian version has some restrictions too.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gravarty

Yeah the german version lacks of blood, rampages, gore, pick up money from dead bodies .. oh and you can't kick people. But that was 16 years ago, today all GTA's are no longer censored (Steam version). It would be kinda silly to rerelease all gta games again.. :D Strangely enough, the PS4 version is still cut and requires you to set the console language to english to play it uncut.

Edited by Gravarty

Share this post


Link to post
Share on other sites
thehambone

 

by Vadim M. gives a good comparison of the GTA 3 versions from different regions. Edited by thehambone

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • 1 User Currently Viewing
    0 members, 0 Anonymous, 1 Guest

×

Important Information

By using GTAForums.com, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.