Quantcast
Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
    1. Welcome to GTAForums!

    1. Red Dead Redemption 2

      1. PC
      2. Gameplay
      3. Missions
      4. Help & Support
    2. Red Dead Online

      1. Gameplay
      2. Find Lobbies & Outlaws
      3. Help & Support
      4. Frontier Pursuits
    1. Crews & Posses

      1. Recruitment
    2. Events

    1. GTA Online

      1. Diamond Casino & Resort
      2. DLC
      3. Find Lobbies & Players
      4. Guides & Strategies
      5. Vehicles
      6. Content Creator
      7. Help & Support
    2. Grand Theft Auto Series

    3. GTA 6

    4. GTA V

      1. PC
      2. Guides & Strategies
      3. Help & Support
    5. GTA IV

      1. Episodes from Liberty City
      2. Multiplayer
      3. Guides & Strategies
      4. Help & Support
      5. GTA IV Mods
    6. GTA Chinatown Wars

    7. GTA Vice City Stories

    8. GTA Liberty City Stories

    9. GTA San Andreas

      1. Guides & Strategies
      2. Help & Support
      3. GTA SA Mods
    10. GTA Vice City

      1. Guides & Strategies
      2. Help & Support
      3. GTA VC Mods
    11. GTA III

      1. Guides & Strategies
      2. Help & Support
      3. GTA III Mods
    12. Top Down Games

      1. GTA Advance
      2. GTA 2
      3. GTA
    13. Wiki

      1. Merchandising
    1. GTA Modding

      1. GTA V
      2. GTA IV
      3. GTA III, VC & SA
      4. Tutorials
    2. Mod Showroom

      1. Scripts & Plugins
      2. Maps
      3. Total Conversions
      4. Vehicles
      5. Textures
      6. Characters
      7. Tools
      8. Other
      9. Workshop
    3. Featured Mods

      1. DYOM
      2. OpenIV
      3. GTA: Underground
      4. GTA: Liberty City
      5. GTA: State of Liberty
    1. Red Dead Redemption

    2. Rockstar Games

    1. Off-Topic

      1. General Chat
      2. Gaming
      3. Technology
      4. Programming
      5. Movies & TV
      6. Music
      7. Sports
      8. Vehicles
    2. Expression

      1. Graphics / Visual Arts
      2. GFX Requests & Tutorials
      3. Writers' Discussion
      4. Debates & Discussion
    1. News

    2. Forum Support

    3. Site Suggestions

Sign in to follow this  
leoncj

[WIP] Lithuanian San Andreas

Recommended Posts

leoncj

user posted image

 

GTALT

 

Welcome to our FIRST big modification.

 

About The Mod:

 

Its a Lithuanian (my country) mod for those who dont understand English or etc.

 

What it does:

 

The mod replaces the ENG language into LT language and MORE. The MORE thingy is that more stuff putted in the game and other things. But there will be some things changed in BETA 2 version. But about BETA 2 is being voted in our voting page. If YES wins then we'll rest for some months and then work on BETA 2.

 

BETA 2

 

Now in BETA 2 will be: sounds, voice, radio changed or edited, CLEO scripts will be inserted to make the game like IRL. Clothes like CJ's, Smoke's and other clothes will be edited.

For more info go here to our mod Forum.

 

To find the mod download page in GtaGarage.com.

FACEBOOK GROUP

 

 

 

 

Plus we are looking for more workers. For more info about getting the work go here!

Edited by leoncj

Share this post


Link to post
Share on other sites
txdeditor

Okay, so I don't see anything too hard here, but I could never do it, you have some patience mate wink.gif

If you need any help from me, just PM, I'm good at texturing wink.gif (check for messenger names in my signature)

P.S. it's "francis intl. airport" - which is the name of airport in GTA III [Liberty City], and you translated it as "france intl. airport" in france.

 

and I'd like more proper lithuanian words, these are like "slang" words, which i don't really like it, u can insert some swear words, but main words shouldn't have mistakes.

Share this post


Link to post
Share on other sites
EduardKoeleJuck

I don't understand anything of it, but judging by Rokas' words, you should make the "quotes" (thinks that people say) in like slang, and the other in-game text (like the briefing) just proper Lithuanian.

Share this post


Link to post
Share on other sites
simkas

Well, first of all, try not to do any spelling mistakes. I've seen plenty just in those screens you posted.

Second, don't use slang words in things like mission descriptions and instructions, keep those in the dialogue.

Share this post


Link to post
Share on other sites
txdeditor

It would be cool if he'd use slang they talk in lithuania in dialogues, but he uses the slag they chat with in skype. It's actually not a slang, it's simply a lithuanian language with a lot of mistakes. And i don't like that.

For example you say "duhas" when you have to say "duchas" in lithuanian, and in my opinion you say that word a little bit too much,

You even wrote "statystyka", In menu. confused.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
leoncj

Ok this is my answer to all that written "mistake" or etc. I got 2 words: OLD PHOTOS.

 

These photos are badly old you should check the mod in gtagarage because in there I wrote that we have started the mod again because when we saw some mistakes and stuff so WE HAD to restart the work.

 

Anyway we're almost back on work there where we stopped tounge.gif

 

 

 

You even wrote "statystyka", In menu. confused.gif
Like i said old photos biggrin.gif

 

It would be cool if he'd use slang they talk in lithuania in dialogues,
Well about that it will be in game words like: "Eik tu nachui blet!" Because it will be just like in Lithuania because my friends uses it and stuff.

 

If you need any help from me, just PM, I'm good at texturing
Yes it would be awesome if you help us smile.gif

 

 

Plus all those videos are old too.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kowaah

This will be released for Estonians in year 2050.

Share this post


Link to post
Share on other sites
txdeditor
"Eik tu nachui blet!"

That should be good enaugh, as long as original characters does swear too.

 

And give me your skype ID, We'll see what we can do.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Braindawg

so u used 2 beta skins and a couple of cars? i dont rly see the point in it confused.gif

 

PS: yay kowaah is banned!

Share this post


Link to post
Share on other sites
leoncj
so u used 2 beta skins and a couple of cars? i dont rly see the point in it confused.gif

 

PS: yay kowaah is banned!

No those skins are only mods that i use to play SA not in THIS mod.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Braindawg

oh ok, but what is in the mod?

Share this post


Link to post
Share on other sites
EduardKoeleJuck

 

so u used 2 beta skins and a couple of cars? i dont rly see the point in it confused.gif

 

PS: yay kowaah is banned!

Hihi, it's my fault, I reported him just before he got banned. Kowaah, if you're reading this, I'm sorry, but I didn't like that post at all.

 

And about the mod, it's just the .gxt and nothing else, right?

Edited by EduardKoeleJuck

Share this post


Link to post
Share on other sites
TigerTanker
so u used 2 beta skins and a couple of cars? i dont rly see the point in it confused.gif

 

PS: yay kowaah is banned!

Hihi, it's my fault, I reported him just before he got banned.

 

And about the mod, it's just the .gxt and nothing else, right?

Congratulations.

 

About the mod, if you are going to do voices too, it'll be the greatest language-edited mods for SA so far.

Share this post


Link to post
Share on other sites
leoncj

 

And about the mod, it's just the .gxt and nothing else, right?

 

No it will be more like loadscreens edit, save file edited and more... Im planning to make a video (trailer) so you could see what will be in this mod.

Share this post


Link to post
Share on other sites
txdeditor
so u used 2 beta skins and a couple of cars? i dont rly see the point in it confused.gif

 

PS: yay kowaah is banned!

Hihi, it's my fault, I reported him just before he got banned.

 

And about the mod, it's just the .gxt and nothing else, right?

Congratulations.

 

About the mod, if you are going to do voices too, it'll be the greatest language-edited mods for SA so far.

I guess that would need a recording studio or atleast a good recorder. I'm afraid none of the guys have it, only cellphone recorders which is not good. And also it needs skills in acting, because u have to get yourself into character, to speak like he does and so.

Share this post


Link to post
Share on other sites
dziugas1959

wish this was finished like I can't even download the old version can somebody upload a copy of a version of his mod thanks.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • 1 User Currently Viewing
    0 members, 0 Anonymous, 1 Guest

×
×
  • Create New...

Important Information

By using GTAForums.com, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.