Jump to content
    1. Welcome to GTAForums!

    1. GTANet.com

    1. GTA Online

      1. The Criminal Enterprises
      2. Updates
      3. Find Lobbies & Players
      4. Guides & Strategies
      5. Vehicles
      6. Content Creator
      7. Help & Support
    2. Red Dead Online

      1. Blood Money
      2. Frontier Pursuits
      3. Find Lobbies & Outlaws
      4. Help & Support
    3. Crews

    1. Grand Theft Auto Series

      1. Bugs*
      2. St. Andrews Cathedral
    2. GTA VI

    3. GTA V

      1. Guides & Strategies
      2. Help & Support
    4. GTA IV

      1. The Lost and Damned
      2. The Ballad of Gay Tony
      3. Guides & Strategies
      4. Help & Support
    5. GTA San Andreas

      1. Classic GTA SA
      2. Guides & Strategies
      3. Help & Support
    6. GTA Vice City

      1. Classic GTA VC
      2. Guides & Strategies
      3. Help & Support
    7. GTA III

      1. Classic GTA III
      2. Guides & Strategies
      3. Help & Support
    8. Portable Games

      1. GTA Chinatown Wars
      2. GTA Vice City Stories
      3. GTA Liberty City Stories
    9. Top-Down Games

      1. GTA Advance
      2. GTA 2
      3. GTA
    1. Red Dead Redemption 2

      1. PC
      2. Help & Support
    2. Red Dead Redemption

    1. GTA Mods

      1. GTA V
      2. GTA IV
      3. GTA III, VC & SA
      4. Tutorials
    2. Red Dead Mods

      1. Documentation
    3. Mod Showroom

      1. Scripts & Plugins
      2. Maps
      3. Total Conversions
      4. Vehicles
      5. Textures
      6. Characters
      7. Tools
      8. Other
      9. Workshop
    4. Featured Mods

      1. Design Your Own Mission
      2. OpenIV
      3. GTA: Underground
      4. GTA: Liberty City
      5. GTA: State of Liberty
    1. Rockstar Games

    2. Rockstar Collectors

    1. Off-Topic

      1. General Chat
      2. Gaming
      3. Technology
      4. Movies & TV
      5. Music
      6. Sports
      7. Vehicles
    2. Expression

      1. Graphics / Visual Arts
      2. GFX Requests & Tutorials
      3. Writers' Discussion
      4. Debates & Discussion
    1. Announcements

    2. Support

    3. Suggestions

*DO NOT* SHARE MEDIA OR LINKS TO LEAKED COPYRIGHTED MATERIAL. Discussion is allowed.

gta 4 changing language


cssdude82
 Share

Recommended Posts

hi iam new,

 

i was wanting to know how i can change the language in gta 4, to any langauge i wanted, including the menu

 

is there patches for this?

 

thanks, Please Please Please tell me how i can do this.

Link to comment
Share on other sites

 

hi iam new,

 

i was wanting to know how i can change the language in gta 4, to any langauge i wanted, including the menu

 

is there patches for this?

 

thanks, Please Please Please tell me how i can do this.

There are already 5 languages

 

american.gxt

spanish.gxt

french.gxt

italian.gxt

german.gxt

 

 

I suppose there is also japanese version, anyone could conferm it?

 

So you could work (very hard) on american.gxt in

 

\Grand Theft Auto IV\common\text

 

and translate it into you language smile.gif

Link to comment
Share on other sites

thanks Fabio206 for your brilliant mind and thinking. great idea.

 

however i ended up stuffing it up, can i ask u another favour please

 

because i don't want to re-install the game again, its takes too long

 

i was wanting to asking if u could please quickly upload the American.gxt file for me.

 

thanks again smile.gif

Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

its very simple. all u have to do is identify the current language its in first. locate the directory u installed ur game. find a folder called 'common' and enter into it and then find a folder named 'text' inside the 'text' folder u'll see all the languages. just simply rename the specific language 'XXXX.gtx' file with the language ur game is currently using.

 

For example, my version was in russian, wanted it in english.

 

i renamed the american.gtx file as russian.gtx and vice versa for the russian.gtx file.

 

Link to comment
Share on other sites

  • 3 years later...
NicoBelicIsOver9000

its very simple. all u have to do is identify the current language its in first. locate the directory u installed ur game. find a folder called 'common' and enter into it and then find a folder named 'text' inside the 'text' folder u'll see all the languages. just simply rename the specific language 'XXXX.gtx' file with the language ur game is currently using.

 

For example, my version was in russian, wanted it in english.

 

i renamed the american.gtx file as russian.gtx and vice versa for the russian.gtx file.

I tried that but it didnt work for me any other tips ?

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 5 years later...
GTAkHimPogi

Does it works in ps3? I bought a cd.. but its japanese version how can i translate it to english? Please help

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

  • 1 User Currently Viewing
    0 members, 0 Anonymous, 1 Guest

×
×
  • Create New...

Important Information

By using GTAForums.com, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.