darthbat Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 Im bored so im trying to learn i no how to say yes,no,please,thank you so far Link to comment Share on other sites More sharing options...
Berkley Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 AndySerb will be happy fo' sure! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Don Garcia aka NjNakedSnake Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 Sounds like you gotta lot of work to do. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Creed Bratton Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 (edited) PM me and I will tell you all you wanna know. I'm from Montenegro. That is south of Serbia. We have the sea. Serbia doesn't have the sea. We win Edited July 19, 2008 by GTAvanja Link to comment Share on other sites More sharing options...
Girish Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 We have the see. Serbia doesn't have the see. We win I don't see any sea in this statement where you mention sea. Or do you mean to say that you can see the sea, the same sea which the Serbians cannot see? Where's Stefan? He might tell you a thing or two about the Serbian language. Link to comment Share on other sites More sharing options...
=OG4life= Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 (edited) I can help you with Serbian. You can PM me whenever you need help with it. Edited July 18, 2008 by =OG4life= Link to comment Share on other sites More sharing options...
darthbat Posted July 18, 2008 Author Share Posted July 18, 2008 thanks guys i will when need help Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fnorg Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 Im bored so im trying to learn i no how to say yes,no,please,thank you so far Yes - Da No - Ne Molim - Please Thank you - Hvala I can't read cyrillic, but I do speak it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
spursfan111 Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 AndySerb will be happy fo' sure! As will Stefan. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ronnyboy Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 Jesus, your lucky YNK isn't here. He would rip you a new one. He gets off the ban at 8:30, better watch your ass. Link to comment Share on other sites More sharing options...
grahamsubaru Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 Cool, I'm learning Serbian as well because I have loads of Serbian friends and I think it'd be cool if I could talk with them in Serbian. I'm about the same level as you as well, A lot more to do... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Slamman Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 PM me and I will tell you all you wanna know. I'm from Montenegro. That is south of Serbia. We have the see. Serbia doesn't have the see. We win I recall a film with that title! I also have a short porn clip that originates from there...small world! Maybe we can get some translated comments from GTA4 up in here?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ronnyboy Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 Maybe we can get some translated comments from GTA4 up in here?? Or you could just turn subtitles on Link to comment Share on other sites More sharing options...
nlitement Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 ZA STOOO?! = ¿Por qué? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Slamman Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 Maybe we can get some translated comments from GTA4 up in here?? Or you could just turn subtitles on That's not doable in all cases... besides, you told me you were interested in a computer for sale! What happened there? I have laptops available. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ronnyboy Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 Maybe we can get some translated comments from GTA4 up in here?? Or you could just turn subtitles on That's not doable in all cases... besides, you told me you were interested in a computer for sale! What happened there? I have laptops available. Yeah, my parents didn't want to buy an old one. They would rather I get a reliable new computer instead. Sorry I never got back to you man. Link to comment Share on other sites More sharing options...
BlOoDStReAm101 Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 I can help you out in Serbian. I speak it. What ever sentence you need, I'll translate it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Slamman Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 Maybe we can get some translated comments from GTA4 up in here?? Or you could just turn subtitles on That's not doable in all cases... besides, you told me you were interested in a computer for sale! What happened there? I have laptops available. Yeah, my parents didn't want to buy an old one. They would rather I get a reliable new computer instead. Sorry I never got back to you man. It comes down to what you want to run and spend, these have some options and I still use them too. But I was wondering why you didn't get back to me. Some of the cursing and comments on the run aren't covered with subtitles. Link to comment Share on other sites More sharing options...
YourNeighborhoodKiller Posted July 18, 2008 Share Posted July 18, 2008 Doesn't Serbia and Bosnia have a lot of similarities in language? I believe they do. As far as Albania goes...it's totally different. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stefan. Posted July 19, 2008 Share Posted July 19, 2008 Whatever you need, I'll help you mate. And Bosnian, Serbian, Croatian are the exact same language, just different dialects. It's like Tosk and Gheg Albanian. As for those words... Yes: Da/Äà No: Ne/He Thank you: Hvala/Õâàëà Please: Molim/Ìîëèì It would also help if you learnt the Cyrillic alphabet. Remember; Serbian is a phonetic language; there's no accent stresses on different syllables, each syllable is pronounced evenly. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Breaking Bohan Posted July 19, 2008 Share Posted July 19, 2008 Holy Sh!t - is there anyone here who doesn't know Serbian besides OP? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stefan. Posted July 19, 2008 Share Posted July 19, 2008 Holy Sh!t - is there anyone here who doesn't know Serbian besides OP? Ne znam, da li vi govorite Srpski? (I don't know, do you speak Serbian?) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Breaking Bohan Posted July 19, 2008 Share Posted July 19, 2008 Holy Sh!t - is there anyone here who doesn't know Serbian besides OP? Ne znam, da li vi govorite Srpski? (I don't know, do you speak Serbian?) Niet - but i'm beginning to wish i did ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Girish Posted July 19, 2008 Share Posted July 19, 2008 Does this link provide the correct translation? http://www.translation-guide.com/free_onli...lish&to=Serbian Link to comment Share on other sites More sharing options...
TommyAngelo Posted July 19, 2008 Share Posted July 19, 2008 εσύ βλέπε όλοι πολύς μαλάκας. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Creed Bratton Posted July 19, 2008 Share Posted July 19, 2008 PM me and I will tell you all you wanna know. I'm from Montenegro. That is south of Serbia. We have the sea. Serbia doesn't have the sea. We win I recall a film with that title! I also have a short porn clip that originates from there...small world! Maybe we can get some translated comments from GTA4 up in here?? Шта хоћеш да преведем? - What do you want me to translate? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fnorg Posted July 19, 2008 Share Posted July 19, 2008 Holy Sh!t - is there anyone here who doesn't know Serbian besides OP? Ne znam, da li vi govorite Srpski? (I don't know, do you speak Serbian?) Ne, ali neki mjesani Hrvatski i Bosanski. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lochie_old Posted July 19, 2008 Share Posted July 19, 2008 ja pravedan iskorišten nešto za prevesti današji!!!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stefan. Posted July 20, 2008 Share Posted July 20, 2008 ja pravedan iskorišten nešto za prevesti današji!!!!!!! Please don't use that translator above; it's word for word, not really useful in practical situations. @TommyAngelo: We don't speak Greek. @Gronf: What difference does it make? It's the same language. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lazlow Chatterbox Posted July 20, 2008 Share Posted July 20, 2008 LOL " današji 3. lice od TO BE u prezentu Latinski Lazlow Na temelju Brbljivica (GTA3) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now