T_ReX Posted April 2, 2008 Share Posted April 2, 2008 Hello to all! Like the most here, I cant wait to put my hands in this game, but unfortunatelly Im afraid I cant have it by 29 April, because I am in Germany and the most games here have only german, spanish and french language, so I would have to buy from England. But maybe there is the english language in the german version ...anyone here knows something about this? And what about the german "cut" games, is GTA IV going to be "cutted" too? Thanks a lot in advance for your help Link to comment Share on other sites More sharing options...
SCLASS Posted April 2, 2008 Share Posted April 2, 2008 Um, whats the question...is GTA4 going to be censored for Germany ?, likely - just like for previous GTA's....( in terms of blood and prostitutes ). As for language, Im sure there will be german subs... Link to comment Share on other sites More sharing options...
T_ReX Posted April 2, 2008 Author Share Posted April 2, 2008 I want english language Im brazilian, Im here in Germany only since January, so my german its not good yet. ...and with no blood and prostitutes, its not so fun Link to comment Share on other sites More sharing options...
lastdayever666 Posted April 2, 2008 Share Posted April 2, 2008 Game will be english in germany, with subtitles. Also, it will be uncut, so you can just buy it in the store. Link to comment Share on other sites More sharing options...
T_ReX Posted April 2, 2008 Author Share Posted April 2, 2008 From where did you get that information? It means a lot to me So I really must know if its true, uncut and with enligsh audio Link to comment Share on other sites More sharing options...
V1ce C1ty Posted April 2, 2008 Share Posted April 2, 2008 From where did you get that information?It means a lot to me So I really must know if its true, uncut and with enligsh audio Yes the guy who posted above is correct, it was confirmed about the german version a while back. Link to comment Share on other sites More sharing options...
T_ReX Posted April 2, 2008 Author Share Posted April 2, 2008 but my guest brother says that blood in games here in Germany is not alowed Link to comment Share on other sites More sharing options...
SinSilla Posted April 2, 2008 Share Posted April 2, 2008 No, this ain´t correct. It´s more complicated than that but im to tired right now to explain all the details. And to answer the question (again), there is no localised version of IV. It will be released in english language, uncut but with german subtitles. And yes, this is official. This is why german retailers changed preorders for austrian/american versions to german version..there is no difference. Link to comment Share on other sites More sharing options...
T_ReX Posted April 2, 2008 Author Share Posted April 2, 2008 ok very goooood to hear this man! by April 29, after my 6 lesson, Im going to GameStop or Saturn Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fuggedaboudit Posted April 2, 2008 Share Posted April 2, 2008 Stupid Krauts... NEed to translate everything... I FEEL YOUR PAIN! Have an Owl to protect you from "Ze Evil Zjurmans" Ooh, and a cookie for the Owl... Make it 3... + = Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trund Posted April 2, 2008 Share Posted April 2, 2008 Well the Xbox version was tested in german language, while the PS3 version was tested in english language by the USK. So I assume they will have english + german language in the game. Furthermore the game is indeed UNCUT, explains the 18+ rating which was never given to the "cut" GTA games before. Link to comment Share on other sites More sharing options...
T_ReX Posted April 3, 2008 Author Share Posted April 3, 2008 ok so I will buy here, I didnt want to wait it comes from UK (5 days more) anyway thank you all Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now