Mike0 Posted December 8, 2007 Share Posted December 8, 2007 (edited) I will give some links about Seryoga: His LATEST SONG The song "King Ring" is from the OST of Shadow Boxing (USA/Russian, 2005 movie) ShadowBoxing on Wikipedia Official Video of the song (on Youtube) Serega(Seryoga) Wikipedia site From Wikipedia: Seryoga (real name Russian: Сергей Васильевич Пархоменко, Sergej Vasil'eviè Parhomenko; Belarusian: Сяргей Васільевіч Пархоменка, Siarhiej Vasiljeviè Parchomienka, born 1976) is a second-generation Russian language musician with growing popularity. Leader of the "KingRing" label. Born in Gomel, Belarus, Seryoga grew up in a tough neighborhood. His music became a unique combination of Russian folk music (chastushki, which features fast pronunciation of lyrics) with modern lyrics appealing to youth and beats — he quickly rose on the Russian charts with his first single Чёрный Бумер (Chyorniy Bumer, Black BMW E65 (760Li)). Initially having background in boxing (as is shown in the video clip of his song "King Ring") he decided to express discontent of growing up in poor neighborhood and life hardships through his art. When he first appeared on Russian MTV, he was branded the "Slavic Eminem". But his true rise to fame came when he got nation-wide recognition in the Russian Star Factory television program where many other new generation Russian pop musicians are coming from. He also became popular in Germany by making the song "2Kaiser" together with the German rapper Azad. After this song he worked with German rapper Megaloh. He currently works and resides in Kiev, Ukraine. One of his songs, King Ring, was eventually chosen by Rockstar Games to be the background music of the Third Trailer of Grand Theft Auto IV, titled "Move up, Ladies". Seryoga.ru (official website) KingRing.ru (translated to English) Seryoga Discogs site Seryoga Myspace (English) Thats lots of info if anyone is interested Google Translated lyrics (I know its not 100% accurate) And what is this guy, as noise and rustle, Out in the ring, ready to crush any dust and powder? All told, it is young, its kulak-molot, Iskolot Instead, it has long been looking for an excuse to fight. Fear leads to the fighters guy in his shirt, Bet-vzmah, prah- rest in peace, and those who figure below pahu. He has good growth and weighs ninety. And with his legs, guys, not just shoot down routinely. The magnitude biting, hard blow, so who is he? As yet there for a new champion radiates at Zend? Toth, of which all Amadou, told around, I must go on the ring and show that it accurately steep! King Ring! Since Borz mind, it means that another boy brain. Exploration dzhebom in-shell style and immediately visible Force. Do not know redundant movements, it is without doubt genius Faster shadow reached appearance before the sun. Why force fighting stray lived. Beat with both hands, suddenly Hook, acute that Shiloh. Newspapers write: "Zol and aggressive, primitiven" However, interest from quite a sports guy Not for the sake of fun, not for the millions Nameless guy down champions. It is he who, year after year, their sweat extracted, To take Jackpot, and it He now holds apprkot. King Ring! (I said I did not need a crown, I changed ...) Tell that to it that this guy for? King always blow, Want boks- post pair with him. Who knows what the price of the Crown? Hey, champ, kidneys and treniruy slopes! Re-rack, Boiko passes deuce. So many persistent need then sewing and sewing! Guy own shadow would be sent in teams, The first round, the last round, the finish Basta, count down! So what is this guy, as noise and up to, Out in the ring ready to chew ropes, though babl-gam? Crown swing: all blevat shot-drink her on the floor! Referring to the crown in the ring? Please, this is King Ring! King Ring! Original Russian Lyrics: A chto eto za paren', o kotorom tresk i shorokh, Vyshel v ring, gotovyy rasteret' lyubogo v pyl' i porokh? Vse govoryat, on molod, ego kulak-molot, Zato iskolot, on davno dlya draki ishchet povod. Navodit strakhu na boytsov parnishka svoy v rubakhu, B'yot-vzmakh, pukh i prakh- tem, kto metit nizhe pakhu. On vyshel rostom i vesit dobrykh devyanosto. I s nog ego, rebyata, sbit' zaprosto ne prosto. Razmakh khlyostkiy, udar zhestkiy, da kto zhe on? Chto tam eshchyo za novyy chempion pryot na rozhon? Tot, o kotorom vsyo trut, govoryat vokrug, Dolzhen vyyti v ring i pokazat', chto on tochno krut! King Ring! S vidu borz, znachit tot eshchyo u parnya mozg. Razvedka dzhebom v korpus - srazu viden stil' i fors. Ne znaet lishnikh dvizheniy, on bez somnen'ya geniy, Bystree teni dostaet do solnechnykh spleteniy. Otkuda sila, boytsovaya shal'naya zhila. B'et s obeikh ruk, vdrug khuk, ostryy, budto shilo. Gazety pishut : "Zol i agressiven, primitiven" Odnako interes u parnya vpolne sportivnyy Ne dlya zabavy radi, ne radi millionov Parnishka bezymyannyy vyrubaet chempionov. On tot, kto iz goda v god zhal svoy pot, Chtoby vzyat' dzhek-pot, i vot On seychas provodit apprkot. King Ring! (Ya skazal mne ne nuzhna korona - ya peredumal...) Skazhite, chto za on, chto eto za paren'? Korol' vsegda v udare, Khochesh' boks- postoy s nim v pare. Kto znaet, kakova tsena u korony? Ey, chempion, treniruy nyrki i uklony! Snova stoyka, boyko prokhodit dvoyka. Stol'kim stoykim nuzhny potom sh*t'yo i kroyka! Parnishka sobstvennuyu ten' poslal by v nokdaun, Pervyy raund, posledniy raund, finish basta, count down! Tak chto eto za paren', o kotorom shum i gam, Vyshel v ring gotovyy zhevat' kanaty, budto babl-gam? Korony sving: vsem blevat' na pol svoy shot-drink! Vidish' koronu v kol'tse? Zapomni, eto King Ring! King Ring! Any Russian readers can try to translate it better. I know theres another topic on this also. Edited December 8, 2007 by Mike0 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darrel Posted December 8, 2007 Share Posted December 8, 2007 (edited) He looks cool Edited December 9, 2007 by Darrel Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vive La France Posted December 9, 2007 Share Posted December 9, 2007 Wow. Did you need to quote that? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darrel Posted December 9, 2007 Share Posted December 9, 2007 Wow. Did you need to quote that? Sorry, that was a bit stupid of me. I will edit. Link to comment Share on other sites More sharing options...
logophilia Posted December 10, 2007 Share Posted December 10, 2007 You can also check out his MySpace, there are several songs and videos: http://www.myspace.com/seryoga He has several Russian albums, but he also released 1 album and 2 singles in Europe and you can find them @ iTunes, emusic etc. But look for Seryoga, not Serjoga. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pishke Posted December 18, 2007 Share Posted December 18, 2007 It not true, the newiest video is http://www.youtube.com/watch?v=9mJVRpeHQ0o&feature=related Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pishke Posted December 19, 2007 Share Posted December 19, 2007 and translate is wrong.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ak-4seven Posted December 19, 2007 Share Posted December 19, 2007 Google Translated lyrics (I know its not 100% accurate) if its google translated then its not even 30% Link to comment Share on other sites More sharing options...
Flexo Slim Posted February 12, 2008 Share Posted February 12, 2008 Сергей Васильевич Пархоменко, Sergej Vasil'evič Parhomenko Thats one long name... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dotseoem Posted February 12, 2008 Share Posted February 12, 2008 It not true, the newiest video is http://www.youtube.com/watch?v=9mJVRpeHQ0o&feature=related WOW! It's hot but...Wow! Link to comment Share on other sites More sharing options...
neo92boi Posted March 27, 2008 Share Posted March 27, 2008 Yo Im American straight outta Queens NY and I dont understand a word he says And I still think its hot especially wit the tig ol' bityys Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now