Toni Antonio Cipriani Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 Well, I'm Chinese, and there're some people who are wondering what the Chinese chracter, "我", on one of the guys in Trailer 3 means. Screen Capture: http://i219.photobucket.com/albums/cc201/k...pg?t=1197012785 Basically, "我" means "I" or "Me" in English, not some f*cked up word. It also does not mean "idiot". I hope to get this message across. EDIT: There's a typo in my post title, I missed out the 'e' in 'Chinese'. Please correct it for me, some Moderator or Administrator. Thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
skyfam Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 ADD: chinese billboard at 1:30 means:"super fake jewelry " Link to comment Share on other sites More sharing options...
Toni Antonio Cipriani Posted December 7, 2007 Author Share Posted December 7, 2007 ADD: chinese billboard at 1:30 means:"super fake jewelry " Are you Chinese? Link to comment Share on other sites More sharing options...
skyfam Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 yes Link to comment Share on other sites More sharing options...
ReevusGTA Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 THAT CHARACTERS CHINESE!!!! he doesnt look it imo, I thought he just liked how chinese writing looked so got tats of it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Toni Antonio Cipriani Posted December 7, 2007 Author Share Posted December 7, 2007 yes 你好,我很希望你可以了解我正在讲什么。你说你是华人,可是你是不是中国人?让我告诉你,我不是中国人 - 我是新加坡人。你呢? Hi, I really hope you would understand me. Well, you said you were Chinese, but are you a Chinese national? Because I'm not. Tell you what, I'm from Singapore. What about you? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fakey_91 Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 ADD: chinese billboard at 1:30 means:"super fake jewelry " Haha, thats the funniest sh*t I've heard on this forum!! Niiice.........No offence to Asians or anything - but its kinda true, quality wise!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
DreamsLieHere Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 yes ÄãºÃ,ÎÒºÜÏ£ÍûÄã¿ÉÒÔÁ˽âÎÒÕýÔÚ½²²Ã´¡£Äã˵ÄãÇ»ªÈË,¿ÉÇÄãDz»ÇÖйúÈË?ÈÃÎÒ¸æËßÄã,ÎÒ²»ÇÖйúÈË - ÎÒÇмÓÆÂÈË¡£ÄãÄØ? Hi, I really hope you would understand me. Well, you said you were Chinese, but are you a Chinese national? Because I'm not. Tell you what, I'm from Singapore. What about you? Now thats a shocker lol. I'm from Singapore too. off-topic:I can't find any GTA game, even VCS in game shops in Singapore... Although i got all of them Link to comment Share on other sites More sharing options...
Adriaan Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 Thanks, guys. I'm sure we'll be needing your help when game is out. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Toni Antonio Cipriani Posted December 7, 2007 Author Share Posted December 7, 2007 (edited) yes ÄãºÃ,ÎÒºÜÏ£ÍûÄã¿ÉÒÔÁ˽âÎÒÕýÔÚ½²²Ã´¡£Äã˵ÄãÇ»ªÈË,¿ÉÇÄãDz»ÇÖйúÈË?ÈÃÎÒ¸æËßÄã,ÎÒ²»ÇÖйúÈË - ÎÒÇмÓÆÂÈË¡£ÄãÄØ? Hi, I really hope you would understand me. Well, you said you were Chinese, but are you a Chinese national? Because I'm not. Tell you what, I'm from Singapore. What about you? Now thats a shocker lol. I'm from Singapore too. off-topic:I can't find any GTA game, even VCS in game shops in Singapore... Although i got all of them Me too! I got GTA3-SA from Amazon, LCS & VCS from Junction 8. Try Junction 8. They've got Manhunt 2 and Mass Effect too Oh yes, and I'm like you. A big GTA fan. BTW, did you wake up at 4 am today to watch Move up, ladies? I did. Edited December 7, 2007 by Toni Antonio Cipriani Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fakey_91 Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 I'm from Russia - so fire away if you have found a particular word or heard something whcih doesnt sound English or Chinese!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
nlitement Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 ADD: chinese billboard at 1:30 means:"super fake jewelry " Haha, thats the funniest sh*t I've heard on this forum!! Niiice.........No offence to Asians or anything - but its kinda true, quality wise!! It's not supposed to be funny in a "laugh out loud" way.. it's just your typical Rockstar humor which we all enjoy and expect to be there. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DreamsLieHere Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 yes ÄãºÃ,ÎÒºÜÏ£ÍûÄã¿ÉÒÔÁ˽âÎÒÕýÔÚ½²²Ã´¡£Äã˵ÄãÇ»ªÈË,¿ÉÇÄãDz»ÇÖйúÈË?ÈÃÎÒ¸æËßÄã,ÎÒ²»ÇÖйúÈË - ÎÒÇмÓÆÂÈË¡£ÄãÄØ? Hi, I really hope you would understand me. Well, you said you were Chinese, but are you a Chinese national? Because I'm not. Tell you what, I'm from Singapore. What about you? Now thats a shocker lol. I'm from Singapore too. off-topic:I can't find any GTA game, even VCS in game shops in Singapore... Although i got all of them Me too! I got GTA3-SA from Amazon, LCS & VCS from Junction 8. Try Junction 8. They've got Manhunt 2 and Mass Effect too Oh yes, and I'm like you. A big GTA fan. BTW, did you wake up at 4 am today to watch Move up, ladies? I did. I did. Lol i set my time to US time for my computer to make sure it was right! Woke up at 3.30, surfed the web and watched it at 4. And yeah if i have the time, i can go to Junction 8 and buy some games there. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fakey_91 Posted December 7, 2007 Share Posted December 7, 2007 ADD: chinese billboard at 1:30 means:"super fake jewelry " Haha, thats the funniest sh*t I've heard on this forum!! Niiice.........No offence to Asians or anything - but its kinda true, quality wise!! It's not supposed to be funny in a "laugh out loud" way.. it's just your typical Rockstar humor which we all enjoy and expect to be there. Yep definately. R* are legends at making funny things out of nothing. Humour like this keeps me coming back to GTA games. Even just cruising around the city and listening to the radio - cracks me up..... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now