GTA_dog Posted September 19, 2007 Share Posted September 19, 2007 Los Santos = The Saints San Fierro = Saint Iron San Andreas = Saint Andrews Los Ventures = The Ventures Off the top of my head I know Los Flores = The Flowers. lol Name some more if you know any. Link to comment Share on other sites More sharing options...
PANDAEMON Posted September 19, 2007 Share Posted September 19, 2007 hmm... okay, dis aint a city name but anyway.... los santos vagos= the lazy saints. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Girish Posted September 19, 2007 Share Posted September 19, 2007 I don't see any connection. Link to comment Share on other sites More sharing options...
major underscore Posted September 19, 2007 Share Posted September 19, 2007 (edited) If I'm not mistaken, Las Colinas = The Hills El Corona = The Crown (makes sense later in the lame mission "King In Exile") Aldea Malvada = Evil Village Valle Ocultado = Secret Valley Arco Del Oeste = Arch of the West El Castillo Del Diablo = The Devil's Castle Las Brujas = The Witches/Hags Edited September 19, 2007 by major underscore Link to comment Share on other sites More sharing options...
VCHolmes Posted September 19, 2007 Share Posted September 19, 2007 I don't see any connection. Yeah, it was supposed to be that way, to inject some humour in the game. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ottae Posted September 19, 2007 Share Posted September 19, 2007 (edited) Anyone know what El Quebrados means? It's been puzzling me for a while. EDIT: Nevermind, it means "The Fraction" or "The Broken" Also, "Tierra Robada" means "Robbed Earth" Las Venturas = The Lucks Edited September 19, 2007 by Ottae Link to comment Share on other sites More sharing options...
VCHolmes Posted September 19, 2007 Share Posted September 19, 2007 google Translate (Spanish to English) Las Brujas = The Witches Aldea Malvada = Evil village Tierra Robada = Robbed earth Las Colinas = The Hills Playa del Seville = Beach of Seville Arco Del Oeste = Arc Of the West Link to comment Share on other sites More sharing options...
Benjimino234 Posted September 20, 2007 Share Posted September 20, 2007 cool very interesting Link to comment Share on other sites More sharing options...
makeshyft Posted September 20, 2007 Share Posted September 20, 2007 Los Ventures = The Ventures It is actually "Las Venturas", ventura meaning luck, or fortune. Y'know... casinos? Link to comment Share on other sites More sharing options...
8ball8 Posted September 28, 2007 Share Posted September 28, 2007 San Fierro- San Fransisco Los Santos- Los Angeles Ganton- Compton Vinewood- Hollywood Las Venturas- Las Vegas That's all I can remember, off the top of my head. Link to comment Share on other sites More sharing options...
PANDAEMON Posted September 28, 2007 Share Posted September 28, 2007 San Fierro- San FransiscoLos Santos- Los Angeles Ganton- Compton Vinewood- Hollywood Las Venturas- Las Vegas That's all I can remember, off the top of my head. dude those arent transalations. their only the cities their based on. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now