Rockstar seems to have added support for DLC installation/ownership to RGL.
— Cfx.re/FiveM (@FiveM) November 11, 2020
Which is weird, since RGL doesn't offer any non-complete edition games at this point. Some paid DLC incoming?
(this also broke R* sign-in in FiveM, will be fixed soon!)