Priorities. R* doesn't care, because the vast majority of fans don't even have the capacity to care about something so small. It was on the "to do" list, but R* didn't get around to crossing it off, because GTA V is such a massive game.
It's not about what they can or can't do. R* does what they need to accomplish first, then what they want, then whatever is left if there's time. It's a literal list of priorities, and I promise you steering wheel movement is at the very bottom.
I agree it would be nice, but I didn't notice it until I saw this topic.
- Cutter De Blanc likes this