No hospital bills are a part of the game. It's a good feature too. Bit harsh in deathmatches though.
No? Rockstar replied in that link saying 'You're not supposed to lose money out of the bank when you die. This has been patched. We're working to have the Xbox patch out later today, and PS3 patch is already live.'