I was browing all of the awards on the social club site and stumbled upon an award called "Pick Up DLC Crate"
It goes on to say: "Special crates will occasionally be dropped into the game. Pick up one before anyone else to achieve this award...."
Does anyone know anything about this? Seems kind cool.