I have the disc version of GTA V with a Sony STRDH740 7.1 receiver and Energy Take Classic 5.1 speakers hooked up to a Playstation 3 slim via HDMI. I have all the options enabled in Sound settings but cannot get the subwoofer to work with the game. There is such good music in the game that it is a shame to not be able to fully enjoy it in an immersive sound experience.
I have tried optical audio out from the PS3 as well without success. I have reset the receiver, tried all combinatios of sound settings etc. My receiver definitely supports Dolby Digital and a whole lot of other audio formats as I can use it and the subwoofer and surround sound works beautifully with Saints Row, Last of Us, Ni No Kuni and many other games.
Has anyone else run into this?