Quantcast

Jump to content

» «
Photo

Radio transcripts

6 replies to this topic
FTG_FR
  • FTG_FR

    Player Hater

  • Members
  • Joined: 15 Aug 2013

#1

Posted 15 August 2013 - 09:01 PM

First of all, hi there. biggrin.gif

I'm new to this board. I'm a huge fan of the GTA series, and my first GTA was GTA2.

One of the game's highlights for me was the soundtrack, but hey you know as a kid ( and a French guy ) I didn't understand pretty much everything the DJs would say (on the radio stations ). confused.gif

Even now that I have some english skills I still don't understand a lot of what is said on the radio (yet I'm able to understand most of the text on Chatterbox (GTA3)) because of the bad quality of the .wav tracks. You know, it's lacking low frequencies, the sound is kinda compressed and the sound quality definitely is lo-fi.

So, well, I think that I need another fan of the game's soundtrack, someone who is fan and crazy enough to, you know, write a script of the game's radios.

It's not only for me, since I know I'm not the only one in that case, and I think it would benefit everybody.

I have already found on the internet the script for Futuro FM and for KGBH ( IMO one of the best radio stations in the game biggrin.gif ).

Here are they :


http://misc.thefullw...org/KGBH_Script

http://misc.thefullw...uturo_FM_Script

I have looked for other transcripts from other radio stations but it seems that's all there is.

I would love to do that myself but since english is a foreign language, it's hard for me to understand everything. That's why I need your help !
Plus, it would be a useful thing for those who don't understand everything like me, and it helps to translate properly if you're a foreigner.
  • Nights744 likes this

chapapote
  • chapapote

    Homie

  • Members
  • Joined: 17 Jan 2008

#2

Posted 03 September 2013 - 12:24 AM

I've only been able to find the Rebel Radio script:

http://nl.wikigta.org/wiki/Rebel_Radio

Sektor
  • Sektor

    GTAMP.com

  • Members
  • Joined: 28 Jan 2003

#3

Posted 03 September 2013 - 04:54 AM

Some attempts here http://gtamp.com/for...c.php?f=9&t=655 but it's incomplete.

Fireman
  • Fireman

    Cunning Stunter

  • Members
  • Joined: 25 Mar 2005

#4

Posted 09 September 2013 - 02:12 PM

Well, Funami FM doesn't have a transcript, or any attempts :p


Nights744
  • Nights744

    Not Telling

  • Members
  • Joined: 07 Jan 2013
  • None

#5

Posted 09 September 2013 - 04:10 PM

I'm new to this board. I'm a huge fan of the GTA series, and my first GTA was GTA2.

One of the game's highlights for me was the soundtrack...

 

It amazes me that you are new to the board but into the older GTAs, especially the top down games!

 

I really appreciate this thread and the try with the transcript. Unfortunately, I cannot provide any work myself. I would be really interested in Funami FM and MSX FM but these are also the most inaudible stations.

Is there any transcript for SF-UR? or should I rather say "Is there any other music besides house? I doubt it. Finally, an electronic reality we can believe in: Raze - Break for Love"

 

Yes, I did this by rote. I can recite SF-UR up and down. I don't know why.


Ss4gogeta0
  • Ss4gogeta0

    Huelga birds in the air and we're chargin with spears

  • Members
  • Joined: 24 May 2011
  • United-States

#6

Posted 10 September 2013 - 09:39 PM

I'm new to this board. I'm a huge fan of the GTA series, and my first GTA was GTA2.

One of the game's highlights for me was the soundtrack...

 
It amazes me that you are new to the board but into the older GTAs, especially the top down games!
 
I really appreciate this thread and the try with the transcript. Unfortunately, I cannot provide any work myself. I would be really interested in Funami FM and MSX FM but these are also the most inaudible stations.
Is there any transcript for SF-UR? or should I rather say "Is there any other music besides house? I doubt it. Finally, an electronic reality we can believe in: Raze - Break for Love"
 
Yes, I did this by rote. I can recite SF-UR up and down. I don't know why.

gamefaqs has a few transcripts... and i listen to funami fm daily so i could probably tell you whats in it... funily enough i remember most of kgbh

chapapote
  • chapapote

    Homie

  • Members
  • Joined: 17 Jan 2008

#7

Posted 17 September 2013 - 10:46 PM

Some attempts here http://gtamp.com/for...c.php?f=9&t=655 but it's incomplete.

Heh, that Welsh seems to be giving a lot of trouble.





1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users