Quantcast

Jump to content

» «
Photo

Please check my spanish sentenses 15 pcs.

  • This topic is locked This topic is locked
6 replies to this topic
unnepeve
  • unnepeve

    Rat

  • Members
  • Joined: 02 Nov 2011

#1

Posted 23 April 2012 - 09:35 AM

!Hola!

Can someone whos mothertonge is spanish, could tell me the mistakes that the following centenses have? I would be grateful.

¿Cómo es un día normal en mi vida?
Yo me despierto a las seis en punto de la mañana. Yo me visto y salo de casa con mi perro a las seis y diez del la mañana. Y vuelvo a casa a la seis y veinte de la mañana y nosotros, yo y mi perro desayunamos las seis y cuarto menos de la mañana. Yo me lavo los dientes. Yo estudio español y alemán. Yo come es la uno en la punto del a mediodía. Yo va en la universidad a las uno y media de la mediodía. Yo vuelvo a casa a la seis y media de la tarde. Yo ceno a los siete de la tarde. Yo va hace gimnasia a las siete de la tarde. Yo vuelvo a casa a las nueve y media de la noche. Yo me ducho a las diez y diez de la noche. Yo ceno a los diez y media de la noche. Yo lavo los dientes a las diez y cuarto menos de la noche. Yo va a dormir a las once de la noche.

Worship
  • Worship

  • Members
  • Joined: 10 Jun 2010
  • Unknown

#2

Posted 23 April 2012 - 09:50 AM

Its good to know many languages, but this is english forum, dont forget that.

KilnerLUFC
  • KilnerLUFC

    M.O.T

  • Members
  • Joined: 17 Apr 2011

#3

Posted 23 April 2012 - 09:52 AM

Do your own homework ya lazy git. whatsthat.gif

Sauron
  • Sauron

    chillin' like a mega villain

  • The Precinct
  • Joined: 07 Jul 2002

#4

Posted 23 April 2012 - 10:00 AM

Nailed it bro, A+

bluesboyjr
  • bluesboyjr

    Founder of the Zee Memorial Foundation

  • Members
  • Joined: 01 Jul 2009

#5

Posted 23 April 2012 - 12:12 PM

Well, I can speak English, and I can tell you that you misspelled 'whose', 'mother tongue', and 'sentences'.

coin-god
  • coin-god

    High Roller

  • $outh $ide Hoodz
  • Joined: 18 Mar 2007

#6

Posted 23 April 2012 - 12:54 PM Edited by goin-god, 23 April 2012 - 12:56 PM.

QUOTE (unnepeve @ Monday, Apr 23 2012, 06:35)
!Hola!

Can someone whos mothertonge is spanish, could tell me the mistakes that the following centenses have? I would be grateful.

¿Cómo es un día normal en mi vida?
Yo me despierto a las seis en punto de la mañana. Yo me visto y salo de casa con mi perro a las seis y diez del la mañana. Y vuelvo a casa a la seis y veinte de la mañana y nosotros, yo y mi perro desayunamos las seis y cuarto menos de la mañana. Yo me lavo los dientes. Yo estudio español y alemán. Yo come es la uno en la punto del a mediodía. Yo va en la universidad a las uno y media de la mediodía. Yo vuelvo a casa a la seis y media de la tarde. Yo ceno a los siete de la tarde. Yo va hace gimnasia a las siete de la tarde. Yo vuelvo a casa a las nueve y media de la noche. Yo me ducho a las diez y diez de la noche. Yo ceno a los diez y media de la noche. Yo lavo los dientes a las diez y cuarto menos  de la noche. Yo va a dormir a las once de la noche.

Do not use Yo in every single sentence. It's not like English, it's not needed. And there are a few errors.

I would rewrite it like this:


¿Cómo es un día normal en mi vida?
Yo me despierto a las seis en punto de la mañana. Me visto y salgo de casa con mi perro a las seis y diez de la mañana. Y vuelvo a casa a la seis y veinte de la mañana. Mi perro y yo, desayunamos a las seis y cuarto de la mañana. Me lavo los dientes. Estudio español y alemán. Como a la una en punto del mediodía. Yo voy a la universidad a las una y media de la mediodía. Vuelvo a casa a la seis y media de la tarde. Ceno a los siete de la tarde. Me voy a hacer gimnasia a las siete de la tarde. Vuelvo a casa a las nueve y media de la noche. Me ducho a las diez y diez de la noche. Ceno a los diez y media de la noche. Me lavo los dientes a las diez y cuarto de la noche. Y por ultimo me voy a dormir a las once de la noche.

I'm not Spanish, so I don't speak pure Spanish. Maybe there is some "Argentinian" in the sentence, but it's spanish anyways!

Craig
  • Craig

    Hell Interface

  • Members
  • Joined: 14 Sep 2007
  • None

#7

Posted 23 April 2012 - 01:09 PM

That just about wraps this up nicely.




1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users