Best way to replicate that & font? Gonna be covering the text and adding my own later on.
Best would be use Interstate compressed regular or bold. Interstate has been used widely in US by Federal Highway Administration. I believe they have changed the font recently though.
Intestate is shareware, if You don´t own it You could use a rip-off called blue highway condensed. Not as good but should work.