Quantcast

Jump to content

» «
Photo

need help triad sayings

13 replies to this topic
evan0437
  • evan0437

    Player Hater

  • Members
  • Joined: 12 Feb 2009

#1

Posted 12 February 2009 - 01:25 AM

when you pass triads in gta 3 and sh*t they say these things
somebody call a medic
i see pain in your future
and something like

onya wii yonn yoon a

thats what it sounds like i dont know what the hell they are saying but can someone find out for me

Bartleby
  • Bartleby

    In Prop Inc, party finds you!

  • The Connection
  • Joined: 23 Mar 2004
  • None

#2

Posted 12 February 2009 - 01:59 AM

The list is a little lengthy, but you could try your luck rummaging around in this topic.

chapapote
  • chapapote

    Homie

  • Members
  • Joined: 17 Jan 2008

#3

Posted 12 February 2009 - 12:36 PM

It doesn't tell which sentences are said by the Triads.

rebel_36
  • rebel_36

    dot connectah

  • Members
  • Joined: 14 Mar 2004

#4

Posted 12 February 2009 - 10:04 PM

QUOTE (evan0437 @ Feb 12 2009, 01:25)

onya wii yonn yoon a


sounds like chinese

vidur
  • vidur

    Player Hater

  • Members
  • Joined: 30 Jan 2010

#5

Posted 03 June 2010 - 10:38 PM

I know exactly which one you mean- the onya wii yonn yoon a. It sounds like they are little kids who say neh neh neh neh neh. What I make of it is 'you just got a hole in'

Dingleman
  • Dingleman

    SA:LC Mod Leader

  • Members
  • Joined: 18 Dec 2005

#6

Posted 22 June 2010 - 09:20 AM

I know one says "Pain is my middle name"

mrpain
  • mrpain

    wub wub

  • Zaibatsu
  • Joined: 15 Dec 2008

#7

Posted 22 June 2010 - 01:10 PM

QUOTE (dingleman @ Jun 22 2010, 17:20)
I know one says "Pain is my middle name"

Pain is truly my name.

So far I've never heard and Triads say onya wii blah blah. I'm Asian (But not Chinese) and it doesnt sound Chinese at all.

LyHungViet
  • LyHungViet

    AZN

  • Members
  • Joined: 30 May 2011

#8

Posted 30 January 2012 - 01:07 AM

LOL, sorry for the bump, but...

You're all wrong. The quote you're thinking of is:

"And the winner by knockout is..!"

In full, all the Triad quotes I remember are:

"You are so dead!"
"Scream Dream!"
"Asshole!"
"I'm starving here!"
"Quit playing!"
"More money, more problems."
"Hey, get your eyes checked!"
"You call that driving?"
"Pain is my middle name!"
"I see pain in your future!"
"Somebody call a medic!"
"You feel lucky, punk?"
"And the winner by knockout is...!"
"Not this one! No!"
"I think I'll be taking this!"
"I take this! "

There are still a couple I can't understand. They never speak in Chinese, though.

leper73
  • leper73

    Soldier

  • Members
  • Joined: 18 Feb 2002

#9

Posted 30 January 2012 - 04:42 AM

I've heard "Mackerel very smelly fish" and "Okay, okay, we make deal", but those might be from civilians and not the Triads themselves.

LyHungViet
  • LyHungViet

    AZN

  • Members
  • Joined: 30 May 2011

#10

Posted 30 January 2012 - 10:47 AM

QUOTE (leper73 @ Monday, Jan 30 2012, 04:42)
I've heard "Mackerel very smelly fish" and "Okay, okay, we make deal", but those might be from civilians and not the Triads themselves.

Yes, those are ped quotes from the Chinatown inhabitants.

sibs44
  • sibs44

    Gangsta

  • Members
  • Joined: 17 Apr 2011

#11

Posted 30 January 2012 - 05:56 PM

My god. I know exactly what you're talking about. I've been wondering myself for 10 years... maybe someone should have asked R* bored.gif

LyHungViet
  • LyHungViet

    AZN

  • Members
  • Joined: 30 May 2011

#12

Posted 31 January 2012 - 01:41 AM Edited by LyHungViet, 31 January 2012 - 01:43 AM.

QUOTE (sibs44 @ Monday, Jan 30 2012, 17:56)
My god. I know exactly what you're talking about. I've been wondering myself for 10 years... maybe someone should have asked R* bored.gif

I think the voice actor they got didn't like to annunciate very clearly tounge.gif

Fortunately, I have a fairly good ear for "languages", so I might not have had as much trouble understanding the Triads as some other gamers biggrin.gif

Some of the Mafia quotes were far harder for me to comprehend...

sibs44
  • sibs44

    Gangsta

  • Members
  • Joined: 17 Apr 2011

#13

Posted 31 January 2012 - 03:18 AM Edited by sibs44, 31 January 2012 - 03:21 AM.

QUOTE (LyHungViet @ Monday, Jan 30 2012, 19:41)
QUOTE (sibs44 @ Monday, Jan 30 2012, 17:56)
My god. I know exactly what you're talking about. I've been wondering myself for 10 years... maybe someone should have asked R* bored.gif

I think the voice actor they got didn't like to annunciate very clearly tounge.gif

Fortunately, I have a fairly good ear for "languages", so I might not have had as much trouble understanding the Triads as some other gamers biggrin.gif

Some of the Mafia quotes were far harder for me to comprehend...

Ha! Those were the easiet.

"She's the mother of my children"

"Hey tough guy"

"You drive like a woman!"

"What you got tough guy?"

EDIT: Wow you're right about the knockout thing! Good ear man!

F4L?
  • F4L?

    Well I'm sorry, Princess.

  • Members
  • Joined: 31 Jan 2010
  • None

#14

Posted 31 January 2012 - 08:18 AM Edited by finn4life, 31 January 2012 - 08:24 AM.

go to 12-20 seconds the (sounds like scan ya ha) is there



Maybe 'Scania, Ha' the truck company being laughed at?

The cop voice actormust have had a real sore throat after recording.





1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users